狂欢节和复活节的传统其实是很有轮回感的:大块吃肉大碗喝酒,高潮以后立刻陷入死寂,等待复活。然后,在最残忍的四月里,象征新生命的鸡蛋们盛妆出行,玩起了躲猫猫;生育高手兔子们跳到一起学算术,说:let’s multiply~~~
狂欢节和复活节是基薄雾浓云愁永昼督教节日,却都很奇特地充满了异教的色彩:Mardi Gras的游佳节又重阳行大多带有神话背景,希腊的、埃及的各种神祗,而复活节(Easter)则源自巴比伦的伊斯塔(Ishtar)女神之名。基薄雾浓云愁永昼督教与异教其实是水火不容的,这二者的斗争曾经十分惨烈(主要是前者跟后者过不去,因为后者在他们眼中就是罪大恶极的拜偶像),然而它们却在carnival的传统里面取得和解,可见吃肉才是双方都热爱的普世价值,那些神话啊信仰啊神马的都素浮云。
看到的第一个parade的主题是Endymion,Endymion这个悲摧的帅哥,被月亮女神Selene看中,女神求宙斯赐给他永恒的生命。永恒是好事儿啊,可惜绝大部分时间在睡觉,谁让女神觉得他睡觉的时候更帅呢。这位男版睡美人每次醒来都是因为女神要临幸他,仿佛他身上装了个开关,用的时候就打开,不用的时候要记得关上省电。这位除了睡觉和做佳节又重阳爱以外什么也不干的男人,跟Selene生了50个女儿。哇呀呀,这可是10的负15次方的稀世几率啊。

我到的时候游佳节又重阳行已经过去了一半,没赶上睡美男的花车,只好从维基上面偷了上面那张图片充数。大多数花车的主题其实跟Endymion并无关系,很多都是童话或者动画人物,比如Shrek,白雪公主,灰姑娘。

花车上的人戴着面具,正往下面狂扔珠子,有时拆都懒得拆,整袋整袋扔下来,这种慷慨真的很有杀伤力——如果被砸在头上的话。游佳节又重阳行是在晚上,花车在灯光照耀下有点眩目,灯光从下面往上照,照着那些面具人的没有表情的脸,有点像是鬼片。但这仍然跟我想象中的差别很大。我承认自己低估了娱乐化的程度:我以《叛教者朱利安》和《彼得与阿利克赛》里面的希腊化的游佳节又重阳行场景来要求美国人,不能不说是很傻很天真。

车上的人有的扔珠子扔得很high,有的则是例行公事,但无论如何,基本是体力活,没有什么表演的成分。下面的人也不在乎什么神话啊表演啊之类的劳什子,他们的兴趣也就集中在珠子上头,有的人拿大兜来装,装满以后交25刀,就可以到french quarter的阳台上往下扔珠子,而下面的人为了争得珠子,可能会把上衣撩起来,闪一下胸。此事男女不拘,显然ppmm的一闪更能引发尖叫。珠子从花车上到观众手里,然后又到了姑娘小伙的脖子上,它们就是这样成为狂欢节上的临时通货的。旁边的一对夫妇攒了满满一大兜的通货,邀请我和女友一起去登高,研究抛物线和双圆圈。我对这二者没有太大兴趣,就没去。我嫌抛物线是一种太简单的曲线,后者就更基本了,况且要看后者,照镜子就可以——在这个世界上做女人能占到的便宜不多,然而想看就看,看得审美疲劳,也算是其中之一。因为我自己没去看,所以下图为转载(估计不是摆拍的就是PS的)。注意看表情。

游佳节又重阳行结束以后,到处都是珠子,有些人拿着袋子在地上捡。当然也有很多珠子没人捡,躺在地上或者水洼里面,还有花车上扔下来的杯子、纸片和塑料袋白花花的。环卫工人,祝你们好运。狂欢完的人们渐渐散去,而深夜的french quarter里面,大概又会有很多香艳的场景。

第二天看了两个parade,一个是Okeanos,一个是mid-city,然后我们就离开了,没能赶上隆重的巴克斯游佳节又重阳行,以及两天以后最隆重的fat tuesday。Okeanos即西方的龙王,顾名思义这个游佳节又重阳行也是神话背景的,但还是跟昨天一样,以抛物线为主。

这个GG手里拿着一堆杯子,正打算往下扔。我拿到一个,准备回家做笔筒。后面的字被挡住了一点,应该是Gone but not forgotten。

觉得好玩的是最后一个花车上面的牌子:please save the last dance for me,联系到2012电影里面的洪水和Okeanos作为各种水的老祖宗的身份,不由得有些喜欢——人类蠢到老是用世界末日来吓唬自己,好在还有这种调侃生死的幽默,让那种愚蠢显得少愚蠢了一点。

当然还有很拉轰的印第安老爷爷:

应该也很拉轰、但是走累了的风笛手:

风笛手后面是国王陛下,他的侍从们正忙着扔珠子。

王后陛下也很忙。猜这个侍女小mm在干啥?其实她只是刚刚扔出去一串珠子。

我的同行们:

在游佳节又重阳行队伍到来之前看见街对面有几个基薄雾浓云愁永昼督徒打着旗子,人群没有太大反应。我哈哈乐了,赶快把他们照了下来。除了我这种BT,也不会有什么人把这个当作一个看点了吧。
录一下旗帜上的话:Be not decieved: No drunkards, whoremongers, idolators, sodomites, fornicators shall inherit the kingdom of god. He that committeth sin is of the devil. Jesus said go and sin no more. Trust Jesus He hates sin. Godly sorrow leads to repentance.

这是反面:Party in hell… Prepare to meet thy god. Jesus hates sin.

如今基薄雾浓云愁永昼督教一方已经缩水到三五个人打个小旗帜的规模,态度也温和得很,都不好意思把话直说出来,但我俨然看见一脸肃穆的老牧师对着一脸麻木的群众在捶胸顿足:“啊呀呀!酗酒、拜偶像、犯奸淫,知道你们都在干啥吗?罪人!还不赶紧回家改悔!啊呀呀!”当然我也怀疑这群乘机吃肉喝酒闪胸扔珠子的人,在ash wednesday到复活节期间,有多少个会真的饿肚子忏悔。
而狂欢中异教色彩,也已经完全蜕变成娱乐。神采不存,唯余感官。没有索福克勒斯的排山倒海的合唱,没有如痴如醉的巴克斯的女人唱着欢乐的赞歌——当然酱紫如痴如醉也有不良后果:她们顺便把更会唱歌的俄尔甫斯干掉了。
埃拉多斯和加利利这两根几千年来缠绕不休的灯芯都已渐渐被忘怀,如今在多样化的自由社会里,在没有英雄、却有公民的年代,在一个于喧闹中拥抱宽容与和解的年代,在二月的狂欢日夜里,只有满天飞的塑料珠子,和衣服下面快速闪过的波波。